لجنة تنفيذ أعمال التعمير في الصينية

• 重建执行委员会

• لجنة    委员会
• تنفيذ    分娩; 执行; 生产
• اللجنة التنفيذية لعمليات التنمية    发展业务执行委员会

أمثلة

1. مضت لجنة تنفيذ أعمال التعمير قدما في الأشغال المتعلقة بتسعة مواقع للتراث الثقافي لكنائس الصرب الأرثودكس.
   重建执行委员会继续推进9个塞族东正教教堂文化遗址工程。
2. وقد أصبح استمرار مشاركة الصرب في لجنة تنفيذ أعمال التعمير مشكوكا فيه بعد إعلان الاستقلال.
   宣布独立后，塞族人能否会继续参加重建执行委员会尚不肯定。
3. ولا يمكن اعتبار كل تدخلات لجنة تنفيذ أعمال التعمير ناجحة (الفقرة 72 من التقرير).
   并非所有重建执行委员会的干预举措都是成功的（报告第72段）。
4. وأتمت لجنة تنفيذ أعمال التعمير التي يقودها مجلس أوروبا ثلاثة مشاريع، وجار العمل في تنفيذ مشروع واحد.
   由欧洲委员会领导的重建执行委员会完成了3个项目，1个项目正在执行中。
5. وقد ساعدت هذه الزيارة على توضيح نهوج جديدة ترمي إلى زيادة أنشطة لجنة تنفيذ أعمال التعمير وتوفير الإرشاد اللازم للمضي قدماً.
   这次访问有助于澄清新办法，以增进重建执行委员会的活动并指明前进的方向。